طريقة دمج الترجمة مع الفلم باستخدام nero 7 ..

أرحب فيكم جميعاً وبصراحة تمنيت إني أعمل الشرح من زمان ولكن لتكاسلي وانشغالي في أمور أخرى

أنا أقدم لكم طريقة دمج الترجمة مع الفلم وحرقها على قرص مضغوط سواء أقراص DVD أو CD-ROM
ولكن يفضل أقراص DVD لسعتها الكبيرة مما يؤدي لجودة وضوح عالية .

وبصراحة الطريقة سهلة وجميلة وبدون برامج إضافية على برنامج النير Nero وبالأخص الإصدار السابع والذي
تتوفر فيه برامج خدمية عالية منها ما يهمُنا وهي خدمة
Convert DVD-Video Movies to Nero Digital .

طبعاً حجم البرنامج كاملاً ما يقارب 174 MB وهو حجم كبير نسبياً .
طبعاً الإصدار السابع فيه خدمات كثيرة كما ذكرت ولكن لن نهتم إلا للخدمة المذكورة سابقاً .

وهنا نبدأ بالشرح
7
7
7

تم تصغير هذه الصورة تلقائياً. اضغط هنا لمشاهدتها بالحجم الطبيعي. المقاس الاصلي للصورة هو 674x541 وحجمها هو 52KB.

هنا منطقة ظهور الترجمة بحيث يمكنك تغيير موضعها وحجم ظهورها على الشاشة



وهنا يمكن العودة مجدداً إذا أردت التعديل في الترجمة أو خصائصها ويمكن تغيير لون نص الترجمة ونوع الخط من خلال Edit




وأخيراً لحرق القرص

تم تصغير هذه الصورة تلقائياً. اضغط هنا لمشاهدتها بالحجم الطبيعي. المقاس الاصلي للصورة هو 673x541 وحجمها هو 56KB.

ويمكنك الحصول على جميع الصور من المرفقات



وللحصول على برنامج النيرو Nero
بحجم 174ميجابايت

من هنا



ولا تنسونا من دعواتكم لنا بالتوفيق